Koan
Japonés, literalmente 'anuncio público'; en el Zen un koan es una frase de algún sutra o enseñanza de realización Zen (teisho), un episodio de la vida de algún antiguo maestro. Cualquiera que sea la fuente, cada uno se refiere a la naturaleza de la realidad última. Esencial para el koan es la paradoja, aquello que está más allá del pensamiento que trasciende la lógica conceptual. Puesto que no puede ser resuelto por medio de la razón, un koan no es un acertijo. Resolver un koan requiere pasar a otro nivel de comprensión. Los koans han sido utilizados en el Zen como un medio sistemático de entrenamiento desde el siglo X.
No debería apartar la mirada de la orquídea, aunque se levante viento.
Mi placer fluye, tu caricia está quieta.
No puedo expresar el éxtasis con la palabra éxtasis.
El sexo no es sí no es no.
Tu mano quieta en el aire es el pájaro de mi deseo.
No quiero que estés demasiado cómodo: oblígame a florecer.
Comparto contigo el lugar que no me acoge tras el largo viaje.
Hay un comienzo antes del comienzo mañana.
El resplandor abre los ojos cerrados: percibe la textura de mi voz.
No es el beso que acuna la perla. Una gata se encarama al árbol.