Deprecated: Function set_magic_quotes_runtime() is deprecated in /home1/librodel/public_html/elfloridobyte/textpattern/lib/txplib_db.php on line 14
el florido byte: Fertilidad del sol naciente | navegaciones
el florido byteTOP 100 WEBLOGS .
edición nimage : 22 : 07 : 2006
cuaderno de internet y cultura

Tokyo Nikki::::::: onna: ‘Sin embargo, el cautiverio de estas mujeres resultaba en una independencia intelectual que quizás en último término, era lo que realmente cautivaba al macho de la época que rondaba las clases altas. Ávidas lectoras de pliegos sedosos como sus cuerpos, las mujeres japonesas de palacio crearon por primera vez una cultura de género en un mundo eminentemente masculino. Leyendo y aprendiendo a hurtadillas la culta lengua china oficialmente sólo apta para hombres, ante sus ojos pasaron lejanos mundos literarios inconcebibles en el confinamiento de palacio, que fueron antídotos con los que combatir la cruel tiranía de vivir en claustrofóbicas jaulas de oro. En las horas de tedio, las mujeres adaptaron con sus trazos suaves y delicados la antigua transcripción fonética del manyogana, para escribir obras maestras de la literatura en el silabario hoy conocido como hiragana, accesible a todas las clases sociales. De entre estas pioneras escritoras del periodo Heian (794-1185 ), tres nombres lograron salir de entre las sombras de palacio:Murasaki Shikibu (“Genji monogatari”), la madre de Michitsuna (“Kagero nikki”) y Sei Shonagon (“Makura no shosi”). Nombres y obras que apenas representan a las muchas obras perdidas en ese furtivo intercambio de pliegos escondidos entre las mangas del kimono’.

5 de julio de 2006
comenta

'nombre', 'correo' y 'comentario' son campos requeridos.

nombre

correo

página web