¡Qué poco fino es usted a veces, oiga!

yo estoy de acuerdo con Odette. en el caso de estas u otras perjiñaciones, hubiera preferido el uso de ‘retrete’ al de ‘water’, incluso el empleo de ‘guáter’ me hubiera parecido más fino.
para perjiñar con propiedad, nada mejor que tener a mano el DRAE: primero fijar la puntería, segundo limpiar con tino, y después que cada cual haga con su esplendor lo que le venga en gana.